An vakt ki bahri kül şeved zatı mera,
Ruşen kerded cemali zerratı mera.
Zan misuzem çü şem' ta der rehi aşk
Yek vakt şeved cümlei evkat mera...
Varlığım hudutsuz bir deniz olduğu zaman.
O,benim vücudumdaki zerreleri aydınlatır.
Bunun için ben,şule gibi yanarım;
ta ki aşk yolunda bütün zamanlarım,
bir andan ibaret olsun...
MEVLANA CELALEDDİN RUMİ
Çev:Hasan Ali YÜCEL
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder